Ośrodek zdrowia Švabská, Prešov

Zakres polskiej wersji

Tłumaczenie części opisowej dotyczącej obiektu, metody i wniosków (strony 8–19). Pełny raport liczy 26 stron. Tabele źródłowe, wykresy oraz dokumenty kwalifikacji i bezpieczeństwa są dostępne w oryginale obok. To nie jest tłumaczenie załączników ani wszystkich danych administracyjnych.

Obiekt i instalacja — strony 8–13

Raport LOVIS plus s.r.o. dotyczy ośrodka zdrowia przy ul. Švábska w Prešovie, działka 2600/14, obręb Solivar. Budynek ma dwie kondygnacje; górną zajmuje ośrodek zdrowia, dolną wynajmują firmy. Raport podaje powierzchnię całkowitą 16 875,6 m², ogrzewaną 1 355,75 m², w tym ośrodek zdrowia 1 052,38 m². Ogrzewanie z istniejącej sieci ciepłowniczej jest zasilane przez zawór trójdrogowy. Obiekt i instalacja należą do miasta Prešov. SCAT REXCIT umieszczono na obejściu istniejącego obiegu, w pomieszczeniu serwisu elektrycznego na dolnej kondygnacji.

Celem opracowania jest wykazanie poprawy gospodarności instalacji oraz techniczno-ekonomiczna ocena potencjału oszczędności. Zleceniodawca przekazał pomiary z obiektu. W ramach oględzin uzupełniono dane o parametrach i stanie instalacji oraz źródeł energii i wykonano dokumentację fotograficzną.

Metoda stopniodni — strona 14

Do określenia oszczędności po montażu Scat Rexcit zastosowano metodę stopniodni. Stopniodzień opisuje zapotrzebowanie na ciepło zależne od warunków zewnętrznych. Liczba stopniodni jest iloczynem liczby dni ogrzewania i różnicy między przyjętą temperaturą wewnętrzną a średnią temperaturą zewnętrzną. Im zimniej na zewnątrz, tym większa liczba stopniodni. Temperatura przyjęta do obliczeń może zależeć od wymagań operatora i najemców.

D° = d × (tᵢₛ − tₑₛ), gdzie d oznacza liczbę dni ogrzewania, tᵢₛ — średnią temperaturę wewnętrzną, a tₑₛ — średnią temperaturę zewnętrzną.

Bilans lat 2015–2017 — strony 15–17

Za rok odniesienia przyjęto 2014, kiedy SCAT nie był jeszcze zamontowany. Porównano zużycie i stopniodni w latach 2015–2017 z rokiem bazowym.

W kwietniu, maju i wrześniu 2017 r. wystąpiła zmiana wyniku. Operator wyjaśnił, że na życzenie najemców celowo podniesiono komfort cieplny. Pomimo tej zmiany raport wylicza oszczędność w roku 2017 na 27,61%.

Wnioski autorów — strony 18–19

SCAT REXCIT zamontowano w 2015 r. Zastosowano dwie jednostki połączone szeregowo na obejściu. Przed urządzeniem i za nim zamontowano ciepłomierze; jednostka SIEMENS mierzyła i zapisywała dane. Autorzy opisują obserwowaną różnicę energii przed urządzeniem i za nim oraz podają, że wykluczyli błąd pomiaru. Jest to wniosek autorów raportu, nie odrębny pomiar wykonany przez GoWater AI.

Na podstawie danych operatora raport podaje średnią oszczędność 28,25%. Dane do obliczeń przekazał dostawca ciepła Spravbyt komfort a.s.; temperatury zewnętrzne pochodzą ze stacji w miejscu eksploatacji, a średnie temperatury wewnętrzne określono zgodnie z normami higienicznymi dla sposobu użytkowania. Po uruchomieniu urządzenia wyłączono wewnętrzną regulację obiektu i ustawiono stałą temperaturę. W 2017 r. podniesiono temperaturę dla poprawy komfortu. Raport podkreśla konieczność właściwego wyregulowania dopływu ciepła i wymaganej temperatury przy grzejnikach.

Załączniki w oryginale — strony 20–26

• Protokół badania bezpieczeństwa elektrycznego.
• Świadectwo kwalifikacji w energetyce cieplnej.
• Świadectwo uprawnień do wykonywania działalności audytora energetycznego.
• Potwierdzenie wpisu do wykazu audytorów energetycznych.